Inhalt

Vorwort

Ortsnamenkonkordanz

AUFSÄTZE

Madis Maasing:
Die Wieksche Fehde (1532–1536) und Markgraf Wilhelm von Brandenburg (S. 11-35)

Vivian Siirman:
Der literarische Nachlass des Superintendenten von Livland Hermann Samson (S. 36-58)

Ülle Tarkiainen:
Die Vermessung von Livland (S. 59-74)

Anne Sommerlat:
„Das stille Verdienst des patriotischen Gelehrten“? Geschichtsforscher im aufgeklärten Kurland (S. 75-94)

Mārīte Jakovļeva:
Eine einfache Annexion? Die Handels- und Grenzkonvention zwischen dem Herzogtum Kurland und Russland vom 10./21. Mai 1783 (S. 95-108)

Indrek Jürjo (†):
Wer ist der Autor des Aufklärungs-Pamphlets „Briefe über Reval“? (S. 110-123)

Anita Čerpinska:
Als 1812 die Rigaer Vorstädte brannten. Ein Rekonstruktionsversuch (S. 124-142)

Eglė Bendikaitė:
Hier und jetzt: über Bedingungen und Wirkungsspielräume der zionistischen Bewegung in Litauen 1906–1940 (S. 143-167)

Hiljar Tammela:
Auszeichnungen für die „Avantgarde“ zum 10. Jahrestag der Estnischen SSR im Juli 1950 (S. 168-183)

Simo Mikkonen:
Gefährliche Republiken – Moskaus Medienpolitik im besetzten Baltikum (S. 184-204)

MITTEILUNGEN

Ulrich Morgenstern:
Überlegungen zu den russisch-ostseefinnischen Wechselbeziehungen in der traditionellen Instrumentalkultur (S. 205-219)

Karsten Brüggemann:
Das Baltikum 20 Jahre nach der „Singenden Revolution“. Ein Konferenzbericht (S. 220-223)

DEBATTE

Zwei neue Studien zum Zweiten Weltkrieg in Estland und Lettland:

1. Björn M. Felder: Lettland im Zweiten Weltkrieg

Olaf Mertelsmann:
Ein solider Überblick über Lettlands Erfahrung im Zweiten Weltkrieg (S. 225-228)

Kaspar Zellis:
Eine Überblickdarstellung zur lettischen Geschichte im Zweiten Weltkrieg aus deutscher Feder (S. 229-233)

Björn M. Felder:
Für eine Stalinismusforschung jenseits der Regionalgeschichte: Eine Antwort auf Olaf Mertelsmann und Kaspars Zellis (S. 234-241)

2. Anton Weiss-Wendt: Murder without Hatred: Estonians and the Holocaust

Olaf Mertelsmann:
Eine interessante und kontroverse Studie zum Holocaust in Estland (S. 242-245)

Vadim Rõuk:
Eine gründliche Arbeit zur estnischen Kollaboration mit Fragezeichen (S. 246-250)

Anton Weiss-Wendt:
On Structural Explanation and Structural Misunderstanding: Response to my Critics (S. 250-260)

BESPRECHUNGEN

Sõnasse puutud minevik [In Worte gebannte Vergangenheit] in honorem Enn Tarvel (von Mati Laur) (S. 261-265)

Robert Schweitzer: Finnland, das Zarenreich und die Deutschen. Gesammelte Studien zum europäischen Nordosten (von Kari Tarkiainen) (S. 265-268)

Kaspars Kļaviņš: apStāvēšana [Das Totenofficium] (von Gustavs Strenga) (S. 268-275)

Carola Gottzmann, Petra Horner: Lexikon der deutschsprachigen Literatur des Baltikums und St. Petersburgs: vom Mittelalter bis zur Gegenwart (von Martin Klöker) (S. 275-283)

The "Baltic Frontier" Revisited. Power Structures and Cross-Cultural Interactions in the Baltic Region (von Karsten Brüggemann) (S. 283-287)

Alan V. Murray: The Clash of Cultures of the Medieval Baltic Frontier (von Jukka Korpela) (S. 288-291)

Grundlagen für ein neues Europa. Das Magdeburger und Lübecker Recht in Spätmittelalter und Frühen Neuzeit (von Tiina Kala) (S. 292-296)

Rein Zobel: Tallinn (Reval) in the Middle Ages. Town Building in the 13th-14th Centuries (von Villu Kadakas) (S. 296-300)

Inna Põltsam-Jürjo: Liivimaa väikelinn Uus-Pärnu 16. sajandi esimesel poolel [Die livländische Kleinstadt Neu-Pernau in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts] (von Enn Küng) (S. 300-306)

Die baltischen Lande im Zeitalter der Reformation und Konfessionalisierung. Estland, Livland, Ösel, Ingermanland, Kurland und Lettgallen. Stadt, Land und Konfession 1500–1721 (von Jürgen Beyer) (S. 307-315)

Ralph Tuchtenhagen: Zentralstaat und Provinz im frühneuzeitlichen Nordosteuropa (von Enn Küng und Mati Laur) (S. 315-322)

Mathias Mesenhöller: Ständische Modernisierung. Der kurländische Ritterschaftsadel 1760–1830 (von Mati Laur) (S. 322-326)

Rossija i Baltija, Vyp. 5: Vojny, revoljucii i obščestvo [Russland und das Baltikum, H. 5: Kriege, Revolutionen und die Gesellschaft] (von Sirje Tamul) (S. 326-328)

Intelligencija v mnogonacional’noj imperii. Russkie, latyši, nemcy. XIX – načalo XX vv. [Die Intelligenz im multinationalen Imperium. Russen, Letten und Deutsche. 19. Jahrhundert bis Anfang des 20. Jahrhunderts] (von Tõnu Tannberg) (S. 328-331)

Vene impeerium ja Baltikum: venestus, rahvuslus ja moderniseerimine 19. sajandi teisel poolel ja 20. sajandi alguses [Das Russische Imperium und das Baltikum: Russifizierung, Nationalismus und Modernisierung in der zweiten Hälfte des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts] (von Toomas Karjahärm) (S. 332-340)

Jānis Bērziņš: Latvijas rūpniecības strādnieku sociālais portrets 1900–1914 [Ein soziales Porträt der Industriearbeiter Lettlands 1900–1914] (von Ilgvars Butulis) (S. 341-345)

Vita Zelče: Latviešu avīžniecība. Laikraksti savā laikmetā un sabiedrībā, 1822–1865 [Das lettische Zeitungswesen. Die Zeitungen in ihrem Zeitalter und in der Gesellschaft, 1822–1865] (von Ineta Lipša) (S. 345-351)

Eesti ajaloost Nõukogude voimu perioodil / Studies in the History of Estonia during the Soviet Rule (von Konrad Maier) (S. 351-355)

Sõna jõul: diasporaa roll Eesti iseseisvuse taastamisel [Mit der Macht des Wortes: Die Rolle der Diaspora bei der Wiederherstellung der estnischen Unabhängigkeit] (von Maarja Merivoo-Parro) (S. 355-358)

Identity and Foreign Policy. Baltic-Russian Relations and European Integration (von Ekaterina Makhotina) (S. 358-365)